Enhanced Recipesculinary collection
Home
CoursesView CuisinesWhat Can I Make?My Kitchen

만 원으로 만드는 만 원 반찬 특집! 오징어볶음 만들기 (정미경 레시피) MBN 221122

Login to Save
🌍Authentic Korean recipe from a Korea-based creator — ingredients and steps translated below
6.9K views👍 92
알토란 - 집밥 레시피

Recipe Information

Recipe Available
Video-Specific Recipe

ናይ ፆም መግብታት

Cultural Context

Originating from Eritrea, ናይ ፆም መግብታት is a cherished dish that showcases the staple grain teff, which is central to Eritrean cuisine. Traditionally enjoyed during communal meals, it reflects the rich agricultural heritage of the region. Today, it is celebrated not only in Eritrea but also in various parts of the world, where it has found a place in the hearts of those who appreciate its unique flavors and textures.

EritreanERmain
45 min
medium
4 servings
Servings4
1 squid
100g radish
2 heads of napa cabbage
2 Cheongyang peppers
1 red pepper
10cm green onion
4 cups water
12 anchovies for broth
1 piece of kelp
2 tablespoons dried shrimp
2 cloves garlic
1 teaspoon ginger juice
1 tablespoon tuna sauce
1/2 teaspoon salt
a pinch of pepper

teff flour

🥗Healthier: whole wheat flour

💰Cheaper: all-purpose flour

Whole wheat flour adds fiber, while all-purpose flour is more accessible.

lentils

🥗Healthier: quinoa

💰Cheaper: split peas

Quinoa offers a complete protein, while split peas are budget-friendly.

vegetable oil

🥗Healthier: olive oil

💰Cheaper: canola oil

Olive oil is healthier, while canola oil is often less expensive.

green chili

🥗Healthier: jalapeño

💰Cheaper: bell pepper

Jalapeños provide heat, while bell peppers are milder and more affordable.

1

Cut the squid into bite-sized pieces with the skin on. In 4 cups of water, add 12 anchovies for broth, 1 piece of kelp, and 2 tablespoons of dried shrimp. Once the water boils, remove the kelp and simmer for another 15 minutes to make the broth.

2

Cut the white part of the radish into square pieces and divide the napa cabbage into 5cm lengths. Slice the garlic, thinly slice the Cheongyang peppers, and cut the green onion diagonally.

3

In 3 cups of the anchovy broth, add the radish and squid, and boil on medium heat for 5 minutes.

4

Once the flavor of the squid is well infused, add the napa cabbage and season with tuna sauce and salt, then boil for another 2 minutes.

5

Add the Cheongyang peppers and green onion, sprinkle with pepper, and boil for another minute before turning off the heat.

Cooking Techniques

mixingsteamingsautéing

Spice Level:

🌶️🌶️🌶️

Allergens

none

Also Known As

Nay Tsom Megbtaat

More ናይ ፆም መግብታት Videos

(24 videos)

Similar Eritrean Videos

(24 videos)

Similar Dishes From Other Cuisines

(24 videos)