Enhanced Recipesculinary collection
Home
CoursesView CuisinesWhat Can I Make?My Kitchen

ペルー流 鮮魚の食べ方「セビーチェ」必見!爽やか&少しピリ辛なコクありマリネ液

Login to Save
🌍Authentic Japanese recipe from a Japan-based creator — ingredients and steps translated below
3.1K views👍 97
BS4 Kitchen【大使館レシピ】【屋台メシ部】
BS4 Kitchen【大使館レシピ】【屋台メシ部】
12 recipes on Enhanced Recipes
Follow BS4 Kitchen【大使館レシピ】【屋台メシ部】 to prioritize their recipes in your meal plans, pantry matches, and suggestions

Recipe Information

Recipe Available
Video-Specific Recipe

Japanese Ceviche

Cultural Context

Japanese Ceviche, also known as Nikkei Ceviche, blends traditional Japanese sashimi techniques with Peruvian flavors. This dish reflects the cultural fusion created by Japanese immigrants in Peru, where fresh fish is marinated in citrus and soy sauce, creating a refreshing and vibrant dish. Today, it is enjoyed in various forms around the world, showcasing the versatility of ceviche and the influence of Japanese cuisine.

Japanese-PeruvianJPmain
20 min
easy
4 servings
Servings4
150-200g white fish (e.g., sea bream)
1/4 red onion
1 cilantro
1/2 ahi limo (chili pepper)
1 teaspoon rokoto paste (chili pepper)
2 tablespoons marinade
1 tablespoon fish stock
1/2 piece of ahi limo (chili pepper) for marinade
1 coriander root
1/5 stalk of celery
1/2 slice of ginger
1 clove of garlic
10g fish pieces
200ml lemon juice
1 teaspoon salt
sweet potato (for garnish)
choclo (corn) (for garnish)
kancha (corn) (for garnish)
lettuce (for garnish)

fresh fish

🥗Healthier: tofu

💰Cheaper: canned tuna

Tofu offers a plant-based option, while canned tuna is more affordable.

sesame oil

🥗Healthier: olive oil

💰Cheaper: vegetable oil

Olive oil is healthier, while vegetable oil is a budget-friendly option.

lime juice

🥗Healthier: lemon juice

💰Cheaper: vinegar

Lemon juice can be a healthier alternative, and vinegar is often cheaper.

fresh cilantro

🥗Healthier: parsley

💰Cheaper: dried herbs

Parsley provides a similar flavor profile, while dried herbs are more economical.

1

Prepare the marinade by combining the ingredients: 1/2 piece of ahi limo, coriander root, celery, ginger, garlic, fish pieces, lemon juice, and salt.

2

Strain the marinade to create 'leche de tigre'.

3

Chop the red onion and add it to the fish.

4

Mix in the fish stock, rocoto paste, and adjust seasoning with more lemon juice and salt as needed.

5

Combine the marinated fish with the prepared marinade and let it sit briefly.

6

Plate the ceviche with garnishes of lettuce, sweet potato, choclo, and kancha.

Cooking Techniques

slicingmarinating

Spice Level:

🌶️🌶️🌶️

Dietary

pescatarian

Allergens

fishsoy

Also Known As

Nikkei CevicheSashimi Ceviche
Local Name: セビーチェ

Other Takes on Fish

(24 videos)

Similar Japanese-Peruvian Videos

(24 videos)

Similar Dishes From Other Cuisines

(24 videos)