Enhanced Recipesculinary collection
Home
CoursesView CuisinesWhat Can I Make?My Kitchen

Gâteaux de Lune Pour le Festival de la Mi-Automne (Recette) - HOP DANS LE WOK

Login to Save
🌍Authentic French recipe from a France-based creator — ingredients and steps translated below
8.1K views👍 341
Hop dans le wok
Hop dans le wok
14 recipes on Enhanced Recipes
Follow Hop dans le wok to prioritize their recipes in your meal plans, pantry matches, and suggestions

Recipe Information

Recipe Available
Video-Specific Recipe

Half Moon Pies

Cultural Context

Half Moon Pies, often known as Whoopie Pies, have roots in New England and the Mid-Atlantic regions of the United States. These delightful treats consist of two soft cookies with a creamy filling, traditionally made with marshmallow fluff. They embody a sense of nostalgia and are often associated with childhood and community gatherings. Today, variations abound, with flavors ranging from red velvet to pumpkin spice, making them a beloved dessert across the country and beyond.

AmericanFRdessert
45 min
medium
12 servings
Servings4
150 g graines de lotus sèches ((blanches, sans peau))
125 ml huile de canola
220 g sucre
454 g sucre
250 ml eau ((ou un peu plus pour ajustements si on réduit trop))
1½ c. à table jus de citron
185 g farine tout usage ((ou un peu plus pour ajustement))
115 g sirop doré ((golden syrup))
3 c. à table huile de canola
1 c. à thé eau alcaline ((lye water))
12 jaunes d'oeufs de cane salés ((facultatif))
Farine tout usage ((pour saupoudrer les gâteaux))
1 jaune d'oeuf ((pour la dorure))
1 c. à table eau ((pour la dorure))

heavy cream

🥗Healthier: Greek yogurt

💰Cheaper: milk + cornstarch

Greek yogurt reduces calories while maintaining creaminess

unsalted butter

🥗Healthier: coconut oil

💰Cheaper: margarine

Coconut oil provides a dairy-free option while still offering richness.

marshmallow fluff

🥗Healthier: meringue

💰Cheaper: homemade marshmallow

Meringue can be lighter and less sweet.

powdered sugar

🥗Healthier: coconut sugar

💰Cheaper: granulated sugar

Coconut sugar offers a lower glycemic index.

1

Dans une casserole, mettre l'eau et le sucre et chauffer à feu fort. Lorsque ça commence à bouillir, réduire le feu très bas, puis ajouter le jus de citron. Faire des mouvements circulaires avec la casserole pour mélanger les ingrédients.

2

Laisser mijoter très doucement à découvert pour environ 1h, jusqu'à ce que le sirop soit devenu doré.

3

Retirer du feu, laisser refroidir 10 minutes avant de mettre dans un pot. Refroidir complètement avant de fermer le pot et mettre au frigo.

4

Note: Le sirop sera très liquide lorsqu'il est chaud. Il s'épaissira en refroidissant. Une fois complètement refroidit, il devrait être un peu plus épais que du miel. Si le sirop est trop dur, ajouter un peu d'eau et remuer, ça va le dissoudre et lui donner la bonne consistance. Le sirop se conserve plusieurs mois au réfrigérateur.

5

Mettre les graines de lotus dans un grand bol et couvrir de 2 po/5cm d'eau. Laisser tremper 12 heures sur le comptoir.

6

Une fois le trempage terminé, égoutter les graines et les rincer. Séparer les graines en 2 et retirer le germe s'il y a lieu. Celui-ci est très amer, il ne faut vraiment pas le laisser.

7

Rincer à nouveau les graines et les mettre dans une casserole. Ajouter de l'eau pour couvrir de 2 cm. Chauffer à feu fort pour amener à ébullition. Lorsque ça commence à bouillir un peu, réduire à feu doux, couvrir en laissant une petite fente, puis laisser mijoter pendant 1 heure.

8

Au bout d'une heure, les graines devraient se piquer facilement à la fourchette et l'eau devrait âtre blanchâtre. Fermer le feu et transférer les graines dans un robot culinaire avec une partie de l'eau de cuisson . En général, il faut verser de l'eau jusqu'à ce que ça arrive au même niveau que les graines ou maximum 1 cm au-dessus. Broyer le tout pour 1 à 2 minutes afin d'avoir une purée lisse, puis réserver.

9

Chauffer une grande poêle antiadhésive à feu moyen-élevé, puis y mettre une partie de l'huile (environ 2 c. à table) avec une partie du sucre (environ 3 c. à table). Remuer pour mélanger le sucre a l'huile et laisser chauffer pour faire un caramel. Lorsque le caramel atteint une belle couleur dorée (attention à ne pas le brûler), verser tout le mélange de graines de lotus. Ajouter également le sucre restant et bien mélanger. Bouillir le mélange afin de le réduire et le remuer fréquemment pour éviter que la pâte brûle au fond.

10

Au bout de 20 à 30 minutes de réduction, le mélange aura beaucoup épaissi. Ajouter le restant de l'huile en 3 fois en le remuant bien à chaque fois pour l'intégrer à la pâte. Continuer de réduire la pâte jusqu'à ce qu'elle ne soit plus collante sur une spatule de silicone (environ 35-45 minutes de réduction au total).

11

Une fois que la pâte est bien dense et qu'elle ne colle plus, la retirer dans un bol. Couvrir et laisser refroidir sur le comptoir le temps de préparer la pâte.

12

Mélanger tous les ingrédients de la pâte. Ne pas trop pétrir, maximum 1 à 2 minutes pour bien combiner tous les ingrédients. Ajouter un peu de farine au besoin. Envelopper dans une pellicule de plastique puis laisser reposer au réfrigérateur pour 1h à 2h.

13

Diviser la pâte en 12 boules de 25g, puis la garniture de lotus en boules de 50-55g. À noter que si on met un jaune d'oeuf salé dans la garniture, il faut retirer un peu de garniture de lotus pour quand même obtenir 50-55g.

14

Préchauffer le four à 360°F (180°C).

15

Prendre une boule de pâte et former un disque de 7-8 cm de diamètre en le travaillant directement dans les mains. Mettre la pâte autour d'une boule de garniture de lotus (elle couvrira environ la moitié de la surface). Étirer doucement la pâte pour la refermer et la sceller. S'il y a des trous qui se forment, simplement les pincer un peu pour que la pâte se referme.

16

Mettre un peu de farine autour de la boule et aussi dans le moule à mooncake. Secouer légèrement pour enlever l'excédant. Déposer la boule dans le moule à mooncake de 75g, puis presser le gâteau directement sur une plaque à biscuit recouverte d'un papier parchemin. Répéter pour tous les gâteaux.

17

Vaporiser de l'eau sur les gâteaux (environ 7-8 vaporisations), puis mettre au four pour 5 minutes.

18

Pendant ce temps, mélanger le jaune d'œuf et l'eau.

19

Sortir les gâteaux du four et badigeonner la dorure sur le dessus et les côtés. Attention à ne pas trop remplir les motifs des gâteaux, car ils seront moins beaux à la sortie du four.

20

Remettre au four pour 10 à 12 minutes, ou jusqu'à ce que les gâteaux soient bien grillés sur les bordures. Sortir du four et laisser refroidir. À noter qu'il est normal que la pâte reste un peu blanche au centre, elle prendra de la couleur les jours suivants.

21

Une fois les gâteaux refroidits, les mettre dans un contenant hermétique et les laisser sur le comptoir pour 48 à 72 heures avant de les déguster. La pâte sera très sèche à la sortie du four, le temps de repos est critique pour obtenir les bonnes textures et saveurs.

22

Garder ensuite les gâteaux au réfrigérateur pendant 1 semaine.

Cooking Techniques

mixingbakingwhipping

Equipment Needed

grill

Spice Level:

🌶️🌶️🌶️

Dietary

vegetarianveganplant-basedpescatariandairy-freeegg-freegluten-freenut-freesoy-free

Allergens

glutendairyeggs

Also Known As

Whoopie PiesMoon Pies
Local Name: Pâtés de lune

More Half Moon Pies Videos

(11 videos)

Similar American Videos

(24 videos)

Similar Desserts From Other Cuisines

(23 videos)