Enhanced Recipesculinary collection
Home
CoursesView CuisinesWhat Can I Make?My Kitchen

[맛동TV] 가나다밥상 레시피 27편_절기음식 이야기(도미찜_단오)

Login to Save
🌍Authentic Korean recipe from a Korea-based creator — ingredients and steps translated below
1.6K views👍 31
서울특별시 식생활종합지원센터

Recipe Information

Recipe Available
Video-Specific Recipe

Steamed Sea Bream

Cultural Context

Steamed sea bream, known as Hong-eo Jjim in Korea, is a beloved dish often served during special occasions and family gatherings. This dish highlights the delicate flavor of the fish, enhanced by aromatic herbs and spices. Traditionally, it is prepared using fresh ingredients, making it a staple in Korean cuisine. Today, variations exist, with different types of fish and seasonings used, reflecting the dish's adaptability and enduring popularity.

KoreanKRmain
45 min
medium
4 servings
Servings4
1 whole dorade (도미)
1 egg (달걀)
2 green peppers (청고추)
2 red peppers (홍고추)
2 tablespoons minced garlic (다진마늘)
5 tablespoons cooking wine (맛술)
1 tablespoon salt (소금)
1 tablespoon pepper (후추)
1 tablespoon cooking oil (식용유)
3 tablespoons soy sauce (간장)
1/2 tablespoon sugar (설탕)
1 tablespoon plum extract (매실청)
2 tablespoons vinegar (식초)
1 tablespoon sesame oil (참기름)
1 teaspoon pepper (후추)

sea bream

🥗Healthier: tilapia

💰Cheaper: snapper

Tilapia is a leaner fish option, while snapper is often less expensive.

soy sauce

🥗Healthier: tamari

💰Cheaper: liquid aminos

Tamari is gluten-free, while liquid aminos is a lower-sodium alternative.

sesame oil

🥗Healthier: olive oil

💰Cheaper: canola oil

Olive oil is a healthier fat, while canola oil is more budget-friendly.

red chili flakes

🥗Healthier: fresh chili

💰Cheaper: paprika

Fresh chili adds flavor with less heat, while paprika is often less expensive.

1

Slice the green and red peppers and stir-fry them in a pan with a pinch of salt.

2

Remove the innards and scales from the dorade and rinse it under running water.

3

Make 4 cuts on the front and back of the dorade.

4

In a bowl, mix cooking wine, salt, pepper, minced garlic, and cooking oil to create a marinade for the dorade.

5

Evenly coat the dorade with the marinade and let it sit.

6

Separate the egg whites and yolks and fry them to make a yellow and white egg garnish.

7

In a pan, combine soy sauce, sugar, plum extract, vinegar, sesame oil, and pepper, and simmer slightly before letting it cool in a bowl.

8

Steam the dorade for about 20 minutes in a steamer.

9

While the dorade is steaming, slice the fried egg garnish.

10

Once the dorade is steamed, coat it evenly with the cooled sauce from step 7.

11

Top the coated dorade with the fried egg garnish, green peppers, and red peppers to finish.

Cooking Techniques

cleaningseasoningsteaming

Spice Level:

🌶️🌶️🌶️

Dietary

pescatarian

Allergens

fishsoy

Also Known As

Steamed FishHong-eo Jjim
Local Name: 홍어찜

More Steamed Sea Bream Videos

(2 videos)

Similar Korean Videos

(24 videos)

Similar Dishes From Other Cuisines

(24 videos)