Enhanced Recipesculinary collection
Home
CoursesView CuisinesWhat Can I Make?My Kitchen

Auflaufgenuss: Birnen, Bohnen und Speck – So geht’s!

Login to Save
🌍Authentic German recipe from a Germany-based creator — ingredients and steps translated below
670 views👍 44
Jana`s hot Kitchen
Jana`s hot Kitchen
9 recipes on Enhanced Recipes
Follow Jana`s hot Kitchen to prioritize their recipes in your meal plans, pantry matches, and suggestions

Recipe Information

Recipe Available
Video-Specific Recipe

Birnen, Bohnen und Speck

Cultural Context

Originating from the northern regions of Germany, Birnen, Bohnen und Speck is a traditional dish that showcases the harmony of sweet pears, tender green beans, and savory bacon. This comforting meal reflects the agricultural bounty of the region and is often enjoyed during summer harvests. While it remains a staple in German households, variations can be found in neighboring countries, adapting local ingredients and preferences.

GermanDEmain
45 min
medium
4 servings
Servings4
750g Kartoffeln
550g grüne Bohnen
2 reife Birnen
1 Zwiebel, gewürfelt
Handvoll frische Petersilie, gehackt
220g Frühstücksspeck
150ml Milch
2 EL Butter
370ml Wasser
Muskat
Salz
Pfeffer
Öl zum Anbraten

bacon

🥗Healthier: turkey bacon

💰Cheaper: smoked sausage

Turkey bacon reduces fat while maintaining flavor.

green beans

🥗Healthier: asparagus

💰Cheaper: frozen green beans

Asparagus offers similar texture with a different flavor.

1

Die Kartoffeln schälen, in Stücke schneiden und in Salzwasser zugedeckt etwa 20 Minuten köcheln, bis sie gar sind.

2

Abgießen und die Kartoffeln mit Butter, Milch, einer Prise Muskat, Salz und Pfeffer zu einem cremigen Püree stampfen.

3

Zwiebel in einem Topf mit etwas Öl glasig dünsten.

4

Wasser hinzufügen und kurz aufkochen lassen.

5

Die Bohnen in Stücke brechen oder schneiden, dann in den Topf geben und zugedeckt etwa 10 Minuten köcheln lassen.

6

Die Birnen halbieren, entkernen und in dicke Spalten schneiden.

7

Die gehackte Petersilie mit den Birnen zu den Bohnen geben.

8

Mit Salz und Pfeffer würzen und alles zusammen für weitere 5 Minuten köcheln lassen.

9

Den Boden einer leicht gefetteten Auflaufform oder Tarteform mit dem Frühstücksspeck auslegen, wobei etwa ein Drittel des Specks über den Rand hängen sollte.

10

Das Kartoffelpüree gleichmäßig in der Form verteilen.

11

Die Bohnen-Birnen-Mischung durch ein Sieb abgießen und gleichmäßig auf dem Püree verteilen.

12

Den überhängenden Speck über die Bohnen-Birnen-Mischung schlagen, sodass alles bedeckt ist.

13

Im vorgeheizten Backofen bei 170 Grad Umluft etwa 35 Minuten backen, bis der Speck knusprig ist und der Auflauf durchgezogen ist.

14

Den fertigen Auflauf mit frischer Petersilie garnieren und heiß servieren.

Cooking Techniques

sautéingbraising

Equipment Needed

TopfAuflaufform oder Tarteform

Spice Level:

🌶️🌶️🌶️

Allergens

pork

Also Known As

Pears, Beans, and Bacon
Local Name: Birnen, Bohnen und Speck

More Birnen, Bohnen und Speck Videos

(7 videos)

Similar German Videos

(24 videos)

Similar Dishes From Other Cuisines

(24 videos)