Enhanced Recipesculinary collection
Home
CoursesView CuisinesWhat Can I Make?My Kitchen

La mejor merluza en salsa de almendras y azafrán que probarás!

Login to Save
🌍Authentic Spanish recipe from a Spanish-speaking creator — ingredients and steps translated below
828 views👍 25
R
Recetas con sazón

Recipe Information

Recipe Available
Video-Specific Recipe

Braised Fish with Saffron

Cultural Context

Braised Fish with Saffron is a dish that reflects the rich culinary traditions of Mediterranean coastal regions, particularly Spain. Saffron, often referred to as 'red gold', is a prized spice that adds a unique flavor and vibrant color to seafood dishes. This dish is often served during special occasions and celebrations, showcasing the importance of seafood in Mediterranean diets. Today, variations of this dish can be found in many coastal cuisines around the world, adapting local fish and flavors while maintaining the essence of saffron.

MediterraneanESmain
45 min
medium
4 servings
Servings4
5 cucharadas soperas de aceite de oliva
3 dientes de ajo
12 almendras crudas
15 hebras de azafrán
1 cucharada sopera de perejil fresco picado
1 cucharadita de sal
1 cebolla
3 dientes de ajo
1 cucharada sopera de tomate frito
1 guindilla
1 cucharadita de harina
100 mililitros de brandy
250 mililitros de caldo de pescado
400 gramos de lomos de merluza
8 almejas
1/2 cucharadita de sal (si fuese necesario)

white fish fillets

🥗Healthier: firm tofu

💰Cheaper: canned tuna

Firm tofu provides a similar texture, while canned tuna is more economical.

white wine

🥗Healthier: non-alcoholic white wine

💰Cheaper: chicken broth

Non-alcoholic wine maintains flavor, while broth is a budget-friendly substitute.

saffron threads

💰Cheaper: turmeric

Turmeric offers a similar color but with a different flavor profile.

fish stock

💰Cheaper: vegetable broth

Vegetable broth is a cost-effective alternative with a different flavor.

1

Lo primero de todo es dejar preparado el majado. En la cazuela que vayas a usar para hacer la merluza en salsa, calienta 5 cucharadas soperas de aceite de oliva. Cuando esté caliente tuesta 3 dientes de ajo enteros y 12 almendras crudas y sin piel. Hazlo a fuego medio y sin dejar de remover para que no se tuesten demasiado.

2

Cuando esté tostado, lo retiras del fuego escurriendo bien el aceite y lo pasas a un mortero junto con 12 hebras de azafrán, una cucharadita de sal y una cucharada sopera de perejil fresco picado. Tritúralo bien hasta que quede bien picado.

3

Añade dos cucharadas soperas del caldo de pescado, mezcla o tritura si quedase algún trozo grande todavía y reserva.

4

Pela una cebolla y 3 dientes de ajo, y córtalo todo en trozos pequeños.

5

Añade la cebolla y los ajos a la cazuela, aprovechando el aceite donde has dorado las almendras antes, y sofríe a fuego medio durante 5 minutos.

6

A continuación, agrega una cucharada sopera de tomate frito y una guindilla o cayena picante. Dale unas vueltas y deja cocinar 2 minutos.

7

Pasados los 2 minutos agrega una cucharadita de harina de trigo y remueve para que se integre bien con el resto de ingredientes y se cocine por 2 minutos más.

8

Añade 100 mililitros de brandy, con cuidado de no quemarte, y deja cocinar hasta que se evapore el alcohol, unos 3 o 4 minutos aproximadamente.

9

Después, añade 250 mililitros de caldo de pescado y dejamos que se caliente.

10

Cuando rompa a hervir, añade el majado que habías reservado y dejas cocinar unos dos minutos.

11

A continuación, agrega los lomos de merluza y las almejas. Cocina por 2 minutos y entonces añade media cucharadita de sal si fuese necesario.

12

Pasados los 2 minutos, dales la vuelta a los lomos de merluza con cuidado y déjalos cocinar por el otro lado otros 2 minutos más. Retira del fuego y sirve caliente.

Cooking Techniques

sautéingbraising

Spice Level:

🌶️🌶️🌶️Contains Alcohol

Dietary

vegetarianveganplant-basedpescatariandairy-freeegg-freegluten-freenut-freesoy-free

Allergens

fishshellfish

Also Known As

Saffron Braised FishFish in Saffron Sauce
Local Name: Pescado a la salsa de azafrán

More Braised Fish with Saffron Videos

(11 videos)

Similar Mediterranean Videos

(24 videos)

Similar Dishes From Other Cuisines

(24 videos)