Enhanced Recipesculinary collection
Home
CoursesView CuisinesWhat Can I Make?My Kitchen

【秋の行楽シーズンにおすすめ♪】お弁当レシピ9選 / Bento Recipes

Login to Save
🌍Authentic Japanese recipe from a Japan-based creator — ingredients and steps translated below
6.6K views👍 167
Tasty Japan
Tasty Japan
17 recipes on Enhanced Recipes
Follow Tasty Japan to prioritize their recipes in your meal plans, pantry matches, and suggestions

Recipes in this Video

2 recipes
pescatarian

Onigirazu, a modern twist on traditional onigiri, originated in Japan and has gained popularity for its convenience and versatility. It allows for creative fillings, making it a favorite for lunch boxes and picnics. This 'sushi sandwich' reflects Japan's love for portable, flavorful meals and has been embraced globally, often customized to suit various tastes.

Ingredients

  • sushi rice
  • nori sheets
  • cooked protein
  • vegetables
  • avocado
  • soy sauce
  • wasabi
  • sesame seeds

Instructions

  1. 1Cook sushi rice according to package instructions and let it cool slightly.
  2. 2Lay a nori sheet shiny side down on a clean surface.
  3. 3Place a scoop of sushi rice in the center of the nori sheet.
  4. 4Add your choice of cooked protein on top of the rice.
  5. 5Layer vegetables and avocado on top of the protein.
  6. 6Drizzle with soy sauce and a touch of wasabi if desired.
  7. 7Fold the nori corners over the filling to form a square or rectangle.
  8. 8Press gently to secure the filling inside the nori.
  9. 9Wrap the onigirazu in plastic wrap to hold its shape.
  10. 10Let it sit for a few minutes to meld flavors before slicing in half.

Ingredient Alternatives

sushi rice

Healthier: brown rice

Cheaper: white rice

Brown rice adds fiber and nutrients, while white rice is more affordable.

nori sheets

Cheaper: rice paper

Rice paper is easier to find and often cheaper.

cooked protein

Healthier: tofu

Cheaper: canned tuna

Tofu is a plant-based protein option, while canned tuna is often less expensive.

soy sauce

Healthier: tamari

Cheaper: liquid aminos

Tamari is gluten-free, and liquid aminos is a lower-sodium option.

Techniques

cookingwrapping

Equipment

rice cookersharp knifeplastic wrap
🌶️🌶️🌶️Lowfishsoy

Also Known As

sushi sandwichrice sandwich

Originating in Japan, bento boxes are a traditional way to serve a balanced meal in a single container. They reflect the Japanese aesthetic of simplicity and harmony, often featuring a variety of flavors and textures. Today, bento has gained popularity worldwide, inspiring creative interpretations and adaptations in various cuisines.

Ingredients

  • rice
  • grilled fish
  • pickled vegetables
  • tamagoyaki
  • seaweed
  • meat
  • tofu
  • sauce
  • fruit
  • salad
  • sesame seeds
  • miso
  • edamame
  • sushi
  • nori

Instructions

  1. 1Cook rice according to package instructions until fluffy.
  2. 2Prepare grilled fish by seasoning and cooking until flaky.
  3. 3Make tamagoyaki by whisking eggs and cooking in a rectangular pan until set.
  4. 4Slice pickled vegetables into bite-sized pieces.
  5. 5Arrange rice in a compartment of the bento box.
  6. 6Place grilled fish next to the rice in the box.
  7. 7Add tamagoyaki slices beside the fish.
  8. 8Include pickled vegetables in another compartment.
  9. 9Fill remaining space with fresh fruit and salad.
  10. 10Sprinkle sesame seeds over the salad for garnish.
  11. 11Add a small container of sauce for dipping.
  12. 12Cover the bento box with a lid to keep contents fresh.

Ingredient Alternatives

grilled fish

Healthier: grilled chicken

Cheaper: canned tuna

Canned tuna is budget-friendly and still nutritious.

tamago (Japanese omelet)

Healthier: scrambled eggs

Cheaper: regular omelet

Regular omelet is easier to prepare and more accessible.

seaweed

Healthier: spinach

Cheaper: lettuce

Lettuce is more widely available and less expensive.

sauce

Healthier: low-sodium soy sauce

Cheaper: homemade dressing

Homemade dressing can be made with pantry staples.

Techniques

steaminggrillingfryingslicing

Equipment

rice cookergrillfrying panbento boxknifecutting board
🌶️🌶️🌶️Lowfisheggsoy

Also Known As

Bento BoxObento